اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ…
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ
بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ ٱلرَّحْمَةِ
مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
يَا أَبَا ٱلْقَاسِمِ
يَا رَسُولَ ٱللَّهِ
يَا إِمَامَ ٱلرَّحْمَةِ
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
Transliteration
allahumma inni as'aluka wa atawajjahu ilayka
binabiyyika nabiyyi alrrahmati
muhammadin salla allahu 'alayhi wa alihi
ya aba alqasimi
ya rasula allahi
ya imama alrrahmati
ya sayyidana wa mawlana
inna tawajjahana wastashfa'na
wa tawassalna bika ila allahi
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
ya wajihan 'inda allahi
ishfa' lana 'inda allahi
Translation
O Allah, I beseech You and turn my face toward You
in the name of Your Prophet; the Prophet of Mercy,
Muhammad—may Allah send blessings to him and his Household.
O Abu’l-Qasim!
O Allah’s Messenger!
O Chief of Mercy!
O our master and chief!
We are turning our faces toward you, seeking your intercession
and your advocacy for us before Allah;
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
O well-esteemed with Allah,
intercede for us before Allah.
Source: duas.org · dua-tawassul