اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ…
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلْبَشِيرِ ٱلنَّذِيرِ
وَٱبْنَ سَيِّدِ ٱلْوَصِيِّينَ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ
سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةِ ٱللَّهِ وَٱبْنَ خِيَرَتِهِ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ ٱللَّهِ وَٱبْنَ ثَارِهِ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْوِتْرُ ٱلْمَوْتُورُ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلإِمَامُ ٱلْهَادِي ٱلزَّكِيُّ
وَعَلَىٰ أَرْوَاحٍ حَلَّتْ بِفَنَائِكَ
وَأَقَامَتْ فِي جَوَارِكَ
وَوَفَدَتْ مَعَ زُوَّارِكَ
Transliteration
alssalamu 'alayka yabna rasuli allahi
alssalamu 'alayka yabna albashiri alnnadhiri
wabna sayyidi alwasiyyina
alssalamu 'alayka yabna fatimata
sayyidati nisa'i al'alamina
alssalamu 'alayka ya khiyarata allahi wabna khiyaratihi
alssalamu 'alayka ya thara allahi wabna tharihi
alssalamu 'alayka ayyuha alwitru almawturu
alssalamu 'alayka ayyuha al-imamu alhadi alzzakiyyu
wa 'ala arwahin hallat bifina'ika
wa aqamat fi jiwarika
wa wafadat ma'a zuwwarika
Translation
Peace be upon you, O son of Allah’s Messenger.
Peace be upon you, O son of the bearer of glad tidings and the warner
and son of the chief of the Prophets’ successors.
Peace be upon you, O son of Fatimah
the doyenne of the women of the worlds.
Peace be upon you, O choicest of Allah and son of His choicest.
Peace be upon you, O vengeance of Allah and son of His vengeance.
Peace be upon you, O he who has not been avenged so far.
Peace be upon you, O guide and pure leader,
and upon souls that gathered in your courtyard,
resided in your vicinity,
and came with your visitors.
Source: duas.org · ghair-maroof-ziyarat-ashura-imam-hussain
