يَا جَامِعُ يَا شَافِعُ يَا وَاسِعُ…
Source: Source: duas.org · dua-jawshan-kabeer
يَا جَامِعُ يَا شَافِعُ
يَا وَاسِعُ يَا مُوسِعُ
سُبْحَانَكَ يَا لا إلَهَ إلاّ أنْتَ
الغَوْثَ الغَوْثَ
خَلِّصْنا مِنَ النّارِ يا رَبِّ.
يَا صَانِعَ كُلِّ مصْنُوعٍ
يَّا خَاِلقَ كُلِّ مَخْلُوقٍ
يَّا رَازِقَ كُلِّ مَرْزُوقٍ
يَّا مَاِلكَ كُلِّ مَمْلُوكٍ
يَّا كَاشِفَ كُلِّ مَكْرُوبٍ
يَّا فَاِرجَ كُلِّ مَهْمُومٍ
ya jamiu' ya shafiu'
ya wasiu' ya musiu'
subhanaka ya la ilaha illa anta
al-ghawth al-ghawth
khallisna minan-nari ya rabb
ya sania' kul-li ms-nui'in
ya khaliqa kul-li makh-luq
ya raziqa kul-li marzuq
ya malika kul-li mam-luk
ya kashifa kul-li mak-rub
ya farija kul-li mahum
O Aggregator, O Intercessor,
O Magnanimous, O Increaser.
Praise be to You, there is no god but You,
[I beseech you for] relief, relief
Protect us from the Fire, O Lord.
O Fashioner of every fashioned thing,
O Creator of every created thing,
O Provider for every needy thing,
O Sovereign over all subjects,
O Dispeller of every hardship,
O Comforter of every griever,
Reference / Source
Source: duas.org · dua-jawshan-kabeer