يَا أَفْضَلَ مَعْبُودٍ عُبِدَ يَا أَجَلَّ…
Source: Source: duas.org · dua-jawshan-kabeer
يَا أَفْضَلَ مَعْبُودٍ عُبِدَ
يَا أَجَلَّ مَشْكُورٍ شُكِرَ
يَا أَعَزَّ مَذْكُورٍ ذُكِرَ
يَا أَعْلَى مَحْمُودٍ حُمِدَ
يَا أَقْدَمَ مَوْجُودٍ طُلِبَ
يَا أَرْفَعَ مَوْصُوفٍ وُصِفَ
يَا أَكْبَرَ مَقْصُودٍ قُصِدَ
يَا أَكْرَمَ مَسْؤُولٍ سُئِلَ
يَا أَشْرَفَ مَحْبُوبٍ عُلِمَ
سُبْحَانَكَ يَا لا إلَهَ إلاّ أنْتَ
الغَوْثَ الغَوْثَ
خَلِّصْنا مِنَ النّارِ يا رَبِّ.
ya af-dhala ma'a-budin u'bid
ya ajal-la mash-kurin shukir
ya a'az-za madhkurin dhukir
ya a'a-la mah-mudin humid
ya aq-dama maw-judin tulib
ya ar-fa'a maw-sufiw-wusif
ya ak-bara maq-sudin qusid
ya ak-rama mas-ulin su-il
ya ash-rafa mah-bubin u'lim
subhanaka ya la ilaha illa anta
al-ghawth al-ghawth
khallisna minan-nari ya rabb
O Best of all to be worshipped,
O Greatest of those to whom thanks are due,
O Most remembered of all who are remembered,
O Most praiseworthy of all those who are praised,
O Eternal Existent who is sought,
O Highest of those who are praised,
O Greatest of the purposes which are striven for,
O Most liberal giver who is requested,
O Noblest Friend who is known.
Praise be to You, there is no god but You,
[I beseech you for] relief, relief
Protect us from the Fire, O Lord.
Reference / Source
Source: duas.org · dua-jawshan-kabeer
