وَجَلِّلْنِي بِسِتْرِكَ وَٱعْفُ عَنْ تَوْبِيخِي بِكَرَمِ…
Source: Source: duas.org · ramadan-dua-abu-hamza-thumali
وَجَلِّلْنِي بِسِتْرِكَ
وَٱعْفُ عَنْ تَوْبِيخِي بِكَرَمِ وَجْهِكَ
سَيِّدِي أَنَا ٱلصَّغِيرُ ٱلَّذِي رَبَّيْتَهُ
وَأَنَا ٱلْجَاهِلُ ٱلَّذِي عَلَّمْتَهُ
وَأَنَا ٱلضَّالُّ ٱلَّذِي هَدَيْتَهُ
وَأَنَا ٱلْوَضِيعُ ٱلَّذِي رَفَعْتَهُ
وَأَنَا ٱلْخَائِفُ ٱلَّذِي آمَنْتَهُ
وَٱلْجَائِعُ ٱلَّذِي أَشْبَعْتَهُ
وَٱلْعَطْشَانُ ٱلَّذِي أَرْوَيْتَهُ
وَٱلْعَارِي ٱلَّذِي كَسَوْتَهُ
وَٱلْفَقِيرُ ٱلَّذِي أَغْنَيْتَهُ
وَٱلضَّعِيفُ ٱلَّذِي قَوَّيْتَهُ
wa jallilni bisitrika
wa'fu 'an tawbikhi bikarami wajhika
sayyidi ana alssaghiru alladhi rabbaytahu
wa ana aljahilu alladhi 'allamtahu
wa ana alddallu alladhi hadaytahu
wa ana alwadi'u alladhi rafa'tahu
wa ana alkha'ifu alladhi amantahu
walja'i'u alladhi ashba'tahu
wal'atshanu alladhi arwaytahu
wal'ari alladhi kasawtahu
walfaqiru alladhi aghnaytahu
waldda'ifu alladhi qawwaytahu
cover me with Your covering,
and let off chiding me out of the liberality of Your Face.
O my Master! I am the little that You have brought up,
I am the ignorant that You have taught,
I am the straying that You have guided,
I am the humble that You have given rise,
I am the afraid that You have given security,
I am the hungry that You have satiated,
I am the thirsty that You have watered,
I am the naked that You have dressed,
I am the poor that You have given affluence,
I am the weak that You have strengthened,
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-dua-abu-hamza-thumali