وَأَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ…
Source: Source: duas.org · ramadan-dua-daytime-daily
وَأَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي
وَإِيـمَاناً لاَ يَشُوبُهُ شَكٌّ
وَرِضَىً بِمَا قَسَمْتَ لِي
وَآتِنِي فِي ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي ٱلآخِرَةِ حَسَنَةً
وَقِنِي عَذَابَ ٱلنَّارِ
وَإِنْ لَمْ تَكُنْ قَضَيْتَ فِي هٰذِهِ ٱللَّيْلَةِ
تَنَزَّلَ ٱلْمَلائِكَةِ وَٱلرُّوْحِ فِيهَا
فَأَخِّرْنِي إِلَىٰ ذٰلِكَ
وَٱرْزُقْنِي فِيهَا ذِكْرَكَ وَشُكْرَكَ
وَطَاعَتَكَ وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ
وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
wa an tahaba li yaqinan tubashiru bihi qalbi
wa imanan la yashubuhu shakkun
wa ridan bima qasamta li
wa atini fi alddunya hasanatan wa fi al-akhirati hasanatan
wa qini 'adhaba alnnari
wa in lam takun qadayta fi hadhihi allaylati
tanazzala almala'ikati walrruhi fiha
fa-akhkhirni ila dhalika
warzuqni fiha dhikraka wa shukraka
wa ta'ataka wa husna 'ibadatika
wa salli 'ala muhammadin wa ali muhammadin
bi-afdali salawatika ya arhama alrrahimina
grant me conviction with which You fill in my heart,
faith free of doubt,
satisfaction with that which You decide for me,
grant me good in this worldly life and good in the Next World,
and save me from the Fire of Hell.
And if You have not decided at this night,
during which the angels and the Holy Spirit are allowed to descend,
then (please) postpone Your decisions about me to that night,
confer upon me during it with remembering You, showing gratitude to You,
doing acts of obedience to You, and worshipping You in the best manner.
And (please) bless Muhammad and the Household of Muhammad
with Your most favorable blessings, O most Merciful of all those who show mercy!
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-dua-daytime-daily