اللَّهُمَّ مَنْ تَهَيّا فِي هٰذَا ٱلْيَوْمِ…
Source: Source: duas.org · ramadan-eid
اللَّهُمَّ مَنْ تَهَيّا فِي هٰذَا ٱلْيَوْمِ
اوْ تَعَبَّا اوْ اعَدَّ وَٱسْتَعَدَّ
لِوِفَادَةٍ إِلَىٰ مَخْلُوقٍ
رَجَاءَ رِفْدِهِ وَنَوَافِلِهِ
وَفَوَاضِلِهِ وَعَطَايَاهُ
فَإِنَّ إِلَيْكَ يَاسَيِّدِي تَهْيِئَتِي وَتَعْبِئَتِي
وَإِعْدَادِي وَٱسْتِعْدَادِي
رَجَاءَ رِفْدِكَ وَجَوَائِزِكَ
وَنَوَافِلِكَ وَفَوَاضِلِكَ
وَفَضَائِلِكَ وَعَطَايَاكَ
وَقَدْ غَدَوْتُ إِلَىٰ عِيدٍ مِنْ اعْيَادِ امَّةِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آلِهِ
allahumma man tahayya'a fi hadha alyawmi
aw ta'abba'a aw a'adda wa ista'adda
liwifadatin ila makhluqin
raja'a rifdihi wa nawafilihi
wa fawadilihi wa 'atayahu
fa inna ilayka ya sayyidi tahyi'ati wa ta'bi'ati
wa i'dadi wa isti'dadi
raja'a rifdika wa jawa'izika
wa nawafilika wa fawadilika
wa fada'ilika wa 'atayaka
wa qad ghadawtu ila 'idin min a'yadi ummati nabiyyika muhammadin
salawatu allahi 'alayhi wa 'ala alihi
O Allah, if one, on this day, prepares oneself,
takes pains, gets ready, or prepares oneself
to visit another one,
hoping for his aid, gifts,
benefits, and grants;
for You alone, my Lord, is my readiness, preparations,
taking pains, training, and inclination
in the hope of gaining Your aid, gifts,
grants, benefits,
bounties, and donations.
I find myself celebrating one of the feasts commemorated by the nation of Your Prophet, Muhammad,
blessings of Allah be upon him and his Household.
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-eid