وَجَنِّبْنَا ٱلْعُسْرَىٰ وَيَسِّرْنَا لِلْيُسْرَىٰ وَأَعْلِ لَنَا…
Source: Source: duas.org · ramadan-first-10-short-duas
وَجَنِّبْنَا ٱلْعُسْرَىٰ
وَيَسِّرْنَا لِلْيُسْرَىٰ
وَأَعْلِ لَنَا ٱلدَّرَجَاتِ
وَضَاعِفْ لَنَا ٱلْحَسَنَاتِ
وَٱقْبَلْ مِنَّا ٱلصَّوْمَ وَٱلصَّلاَةَ
وَٱسْمَعْ مِنَّا ٱلدَّعَوَاتِ
وَٱغْفِرْ لَنَا ٱلْخَطِيئَاتِ
وَتَجَاوَزْ عَنَّا ٱلسَّيِّئَاتِ
وَٱجْعَلْنَا مِنَ ٱلْعَامِلِينَ ٱلْفَائِزِينَ
وَلاَ تَجْعَلْنَا مِنَ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّالِّينَ
حَتَّىٰ يَنْقَضِيَ شَهْرُ رَمَضَانَ عَنَّا
وَقَدْ قَبِلْتَ فِيهِ صِيَامَنَا وَقِيَامَنَا
wa jannibna al'usra
wa yassirna lilyusra
wa a'li lana alddarajati
wa da'if lana alhasanati
waqbal minna alssawma walssalata
wasma' minna aldda'awati
waghfir lana alkhati'ati
wa tajawaz 'anna alssayyi'ati
waj'alna min al'amilina alfa'izina
wa la taj'alna min almaghdubi 'alayhim wa la alddallina
hatta yanqadiya shahru ramadana 'anna
wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana
save us from difficulties,
facilitate for us the easy end,
elevate our ranks,
double the rewards for our good deeds,
accept our fasting and prayers,
react to our supplications,
forgive our sins,
overlook our wrongdoings,
make us of the successful worshippers,
and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray
so that when the month of Ramadan elapses,
You shall have accepted our fasting and acts of worship,
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-first-10-short-duas
