اللَّهُمَّ ٱجْعَلْ فِي مَا تَقْضِي وَفِي…
Source: Source: duas.org · ramadan-laylat-ul-qadr-amaal-dua-23
اللَّهُمَّ ٱجْعَلْ فِي مَا تَقْضِي وَفِي مَا تُقَدِّرُ
مِنَ ٱلامْرِ ٱلْمَحْتُومِ
وَفِي مَا تَفْرُقُ مِنَ ٱلامْرِ ٱلْحَكِيمِ
فِي لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
مِنَ ٱلْقَضَاءِ ٱلَّذِي لاَ يُرَدُّ وَلاَ يُبَدَّلُ
انْ تَكْتُبَنِي مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ ٱلْحَرَامِ
فِي عَامِي هٰذَا
ٱلْمَبْرُورِ حَجُّهُمُ
ٱلْمَشْكُورِ سَعْيُهُمُ
ٱلْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمُ
ٱلْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئَاتُهُمْ
وَٱجْعَلْ فِي مَا تِقْضِي وَتُقَدِّرُ
allahumma ij'al fima taqdi wa fima tuqaddiru
min al-amri almahtumi
wa fima tafruqu min al-amri alhakimi
fi laylati alqadri
min alqada'i alladhi la yuraddu wa la yubaddalu
an taktubani min hujjaji baytika alharami
fi 'ami hadha
almabruri hajjuhum
almashkuri sa'yuhum
almaghfuri dhunubuhum
almukaffari 'anhum sayyi'atuhum
waj'al fima tiqdi wa tuqaddiru
O Allah, among the matters that You decide and make
from among the inevitable affairs
and from among the wise matters that You make distinct
at the Destiny Night
from among the act that is neither rejected nor altered,
(please) decide me to be with the pilgrims to Your Holy House
at this year;
those whose pilgrimage is admitted,
whose efforts are praised,
whose sins are forgiven,
and whose offenses and pardoned.
Among the matters that You decide and make,
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-laylat-ul-qadr-amaal-dua-23
