أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ وَلَمْ يُسْأَلْ مِثْلُكَ…
Source: Source: duas.org · salat-al-layl-tahajjud-prayer
أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ وَلَمْ يُسْأَلْ مِثْلُكَ
أَنْتَ مَوْضِعُ مَسْأَلَةِ السَّائِلينَ
وَمُنْتَهى رَغْبَةِ الرَّاغِبينَ
أَدْعُوكَ وَلَمْ يُدْعَ مِثْلُكَ
وَأَرْغَبُ إِلَيْكَ وَلَمْ يُرْغَبْ إِلى مِثْلِكَ
أَنْتَ مُجيبُ دَعْوَةِ الْمُضْطَرّينَ
وَأَرْحَمُ الرَّاحِمينَ
أَسْأَلُكَ بِأَفْضَلِ الْمَسائِلِ وَأَنْجَحِها وَأَعْظَمِها
يا اَللَّهُ يا رَحْمانُ يا رَحيمُ
وَبِأَسْمائِكَ الْحُسْنى
وَأَمْثالِكَ الْعُلْيا
وَنِعَمِكَ الَّتي لاتُحْصى
Allahumma innee as'aluka wa lam yus'al mithluk
Anta mawdi'u mas'alatis-sa'ileen
Wa muntaha raghbatir-raghibeen
Ad'ooka wa lam yud'a mithluk
Wa arghabu ilayka wa lam yurghab ila mithlik
Anta mujeebu da'watil-mudtarreen
Wa arhamur-rahimeen
As'aluka bi-afdalil-masa'ili wa anjahiha wa a'zamiha
Ya Allahu ya Rahmanu ya Raheem
Wa bi-asma'ikal-husna
Wa amthalikal-'ulya
Wa ni'amikal-latee la tuhsa
O Allah, I ask of You, and none like You has ever been asked,
You are the ultimate destination of every requester's plea,
And the utmost desire of those who seek,
I supplicate to You, and none like You has ever been supplicated to,
And I turn with longing toward You, while none like You has been longed for,
You are the Responder to the call of the distressed,
And the Most Merciful of all who show mercy.
I ask You by the finest, most successful, and greatest of petitions,
O Allah, O Most Compassionate, O Most Merciful,
And by Your most Beautiful Names,
And Your most exalted attributes,
And Your countless bounties,
Reference / Source
Source: duas.org · salat-al-layl-tahajjud-prayer