اللَّهُمَّ إِنِّي زُرْتُ هَذَا الْإِمَامَ مُقِرّاً…
اللَّهُمَّ إِنِّي زُرْتُ هَذَا الْإِمَامَ
مُقِرّاً بِإِمَامَتِهِ
مُعْتَقِداً لِفَرْضِ طَاعَتِهِ
فَقَصَدْتُ مَشْهَدَهُ بِذُنُوبِي وَ عُيُوبِي
وَ مُوبِقَاتِ آثَامِي
وَ كَثْرَةِ سَيِّئَاتِي وَ خَطَايَايَ
وَ مَا تَعْرِفُهُ مِنِّي
مُسْتَجِيراً بِعَفْوِكَ
مُسْتَعِيذاً بِحِلْمِكَ
رَاجِياً رَحْمَتَكَ
لاَجِئاً إِلَى رُكْنِكَ
عَائِذاً بِرَأْفَتِكَ
Transliteration
allahumma inni zurtu hadha al-imama
muqirran bi'imamatihi
mu'taqidan lifardi ta'atihi
faqasadtu mashhadahu bidhunubi wa 'uyubi
wa mubiqati athami
wa kathrati sayyi'ati wa khatayaya
wa ma ta'rifuhu minni
mustajiran bi'afwika
musta'idhan bihilmika
rajiyan rahmataka
laji'an ila ruknika
'a'idhan bira'fatika
Translation
O Allah, I am visiting this Imam
confessing his Imamate
and believing in the obligation of the obedience to him;
therefore, I have betaken myself to his shrine in spite of all of my sins, defects,
the perils of my wrongdoings,
my numerous misdeeds and faults,
and whatsoever You know about me;
taking shelter in Your amnesty,
seeking refuge of Your forbearance,
hoping for Your mercy,
resorting to Your asylum,
seeking the protection of Your compassion,
Source: duas.org · dua-aliya-mazameen-after-ziyarat-jamea
