عَنِّي وَعَنْ ذِكْرِي وَٱكْفِنِي يَا كَافِي…
Source: Source: duas.org · dua-alqama-after-ziyarat-ashura-imam-husain
عَنِّي وَعَنْ ذِكْرِي
وَٱكْفِنِي يَا كَافِي مَا لاَ يَكْفِي سِوَاكَ
فَإِنَّكَ ٱلْكَافِي لاَ كَافِيَ سِوَاكَ
وَمُفَرِّجٌ لاَ مُفَرِّجَ سِوَاكَ
وَمُغِيثٌ لاَ مُغِيثَ سِوَاكَ
وَجَارٌ لاَ جَارَ سِوَاكَ
خَابَ مَنْ كَانَ جَارُهُ سِوَاكَ
وَمُغِيثُهُ سِوَاكَ
وَمَفْزَعُهُ إِلَىٰ سِوَاكَ
وَمَهْرَبُهُ إِلَىٰ سِوَاكَ
وَمَلْجَأُهُ إِلَىٰ غَيْرِكَ
وَمَنْجَاهُ مِنْ مَخْلُوقٍ غَيْرِكَ
'anni wa 'an dhikri
wakfini ya kafi ma la yakfi siwaka
fa'innaka alkafi la kafiya siwaka
wa mufarrijun la mufarrija siwaka
wa mughithun la mughitha siwaka
wa jarun la jara siwaka
khaba man kana jaruhu siwaka
wa mughithuhu siwaka
wa mafza'uhu ila siwaka
wa mahrabuhu ila siwaka
wa malja'uhu ila ghayrika
wa manjahu min makhluqin ghayrika
from me and from mentioning me.
And spare me, O Savior, from all that which cannot be spared by anyone other than You,
for You are verily the Savior; and there is no savior other than You,
You are verily the Reliever, and there is no reliever other than You,
You are verily the Succorer, and there is no succorer other than You,
and You are verily the Shelterer, and there is no shelterer other than You.
Disappointed is he whose shelterer is other than You,
whose recourse to anywhere other than You,
whose resort is anywhere other than You,
whose way out is anywhere other than You,
whose haven is anywhere other than You,
and whose savior from any created being is anyone other than You.
Reference / Source
Source: duas.org · dua-alqama-after-ziyarat-ashura-imam-husain