وَلِباسِ الْعافِيَةِ لي فِيهِ وَأنْ تَجْعَلَني…
Source: Source: duas.org · ramadan-end-farewell
وَلِباسِ الْعافِيَةِ لي فِيهِ
وَأنْ تَجْعَلَني بِرَحْمَتِكَ مِمَّنْ خِرْتَ لَهُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ
وَجَعَلْتَها لَهُ خَيْراً مِنْ ألْفِ شَهْرٍ
في أعْظَمِ الأجْرِ
وَكَرائِمِ الذُّخْرِ
وَحُسْنِ الشُّكْرِ
وَطولِ العُمْرِ
وَدَوامِ الْيُسْرِ.
اَللّهُمَّ وَأسْألُكَ بِرَحْمَتِكَ وَطَوْلِكَ
وَعَفْوِكَ وَنَعْمائِكَ
وَجَلالِكَ وَقديمِ إحْسانِكَ وَامْتِنانِكَ
أنْ لا تَجْعِلَهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّا لِشَهْرِ رَمَضانَ
walibasi al'afiati ly fihi
wan taj'alany birahmatika mimman khirta lahu laylata alqadri
waja'altaha lahu khayran min alfi shahrin
fy a'zhami alajri
wakaraiimi aldhdhukhri
wahusni alshshukri
watuli al'umri
wadawami aliusri.
allahumma wasaluka birahmatika watawlika
wa'afuika wana'maiika
wajalalika waqdimi ihsanika wamtinanika
an la taj'ilahu akhira al'ahdi minna lishahri Ramadhana
And Your dressing me with well-being during this month,
And that You may include me, out of Your mercy, with those whom You allowed to obtain the benefits of the Grand Night
And those for whom You have decided this Night to be better than one thousand months,
As regarding obtaining its vastest rewards,
And its noblest gifts
And approving praiseworthiness
And obtaining long lifetime
And perpetuity of comfort.
O Allah: I also beseech You in the name of Your mercy and Your beneficence
And Your pardon and Your graces
And Your majesty and Your eternal favoring and conferral
That You may not decide this month of Ramadhan to be the last one in our lifetime;
Reference / Source
Source: duas.org · ramadan-end-farewell
