سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاسِعُ…
Source: Source: duas.org · thursday-rites-taqeeb
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاسِعُ الَّذِي لَا يَضِيقُ
الْبَصِيرُ الَّذِي لَا يَضِلُّ النُّورُ الَّذِي لَا يُخْمَدُ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ
الْقَيُّومُ الَّذِي لَا يَهِنُ الصَّمَدُ الَّذِي لَا يُطْعَمُ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ مَا أَعْظَمَ شَأْنَكَ
[وَ أَعَزَّ سُلْطَانَكَ وَ أَعْلَى مَكَانَكَ [وَ أَشْمَخَ مُلْكَكَ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ مَا أَبَرَّكَ وَ أَرْحَمَكَ
وَ أَحْلَمَكَ وَ أَعْظَمَكَ وَ أَسْمَحَكَ وَ أَجَلَّكَ
وَ أَكْرَمَكَ وَ أَعْلَمَكَ وَ أَعَزَّكَ وَ أَعْلَاكَ
وَ أَقْوَاكَ وَ أَسْمَعَكَ وَ أَبْصَرَكَ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
مَا أَكْرَمَ عَفْوَكَ وَ أَعْظَمَ تَجَاوُزَكَ
subhaanaka laa ilaaha illaa antal-waasi'ul-ladhee laa yadeeq
al-baseerul-ladhee laa yadillun-noorul-ladhee laa yukh-mad
subhaanaka laa ilaaha illaa antal-hayyul-ladhee laa yamoot
al-qayyoomul-ladhee laa yahinus-samadul-ladhee laa yut'am
subhaanaka laa ilaaha illaa anta maa a'zama sha'nak
wa a'azza sultaanaka wa a'laa makaanaka wa ash-makha mulkak
subhaanaka laa ilaaha illaa anta maa abarraka wa arhamak
wa ahlamaka wa a'zamaka wa asmahaka wa ajallak
wa akramaka wa a'lamaka wa a'azzaka wa a'laak
wa aqwaaka wa asma'aka wa absarak
subhaanaka laa ilaaha illaa ant
maa akrama 'afwaka wa a'zama tajaawuzak
Glory be to you, There is no God save you; The Immense, Who will not be narrowed!
The All-Seeing, Who will never astray! The Divine Light, Who will never be extinguished!
Glory be to you, There is no God save you; The Ever-living, Who will never die!
The Self-Subsistent, who The Eternally Besought and Will never be fed!
Glory be to you, There is no God save you;
How mighty is your authority! How mighty is Your station!
Glory be to you, There is no God save you; O, The most; Merciful, Benevolence,
Forbearance, Greatness, forgiver, sublime,
generous, All-Knowing, Mighty, High,
All-Powerful, All-Hearing, and All-Watching!
Glory be to you, There is no God save you;
O, How; generous is your pardon, and great is your overlooking!
Reference / Source
Source: duas.org · thursday-rites-taqeeb